Prevod od "salvar a sua" do Srpski


Kako koristiti "salvar a sua" u rečenicama:

Pena que ela não vai salvar a sua.
Šteta što ona neće spasiti tvoj.
Puxa, por que sempre tenho que salvar a sua ca...
Zar ti uvijek moram spašavati... Oh!
Estou tentando salvar a sua vida.
Hej! - Pokušavam ti spasiti život.
O que é mais importante, a cabeça do espírito ou salvar a sua aldeia?
Šta vam je više važno? Glava Duha Šume ili vaš grad?
Ele acredita tão cegamente... que vai sacrificar a própria vida para salvar a sua.
Верује у то тако слепо да ће жртвовати свој живот да би спасао твој.
Se tivesse mais visão, estaria conosco tentando salvar a sua vida.
Da ti nisi bio tako kratkovidan bio bi s nama pokušavajuæi da spasiš život.
Acabou de morrer ao tentar salvar a sua própria pele.
Poginuo je pokušavajuæi da spasi sebe.
Mas ele e sua mãe deram suas vidas para salvar a sua.
Ali on i tvoja majka dali su živote da spasu tvoj.
Não é a hora de alguém salvar a sua vida?
Zar nije vreme da tebi neko spasi život?
Aprender como o lado sombrio da Força... e você será capaz de salvar a sua esposa... da morte certa.
Nauèi, Tamnu Stranu Sile i moæi æeš, spasiti svoju ženu od sigurne smrti.
Aquelas caixas continham algo perigoso... e não sei o quê, porque tive que salvar a sua pele.
Ono što su imali u sanducima veoma je opasno a sada ne znam što je to jer sam tebe spašavao.
Você não pode salvar a sua família se não tocar.
Ne možeš da spaseš svoju porodicu ako ne sviraš.
Eu estava tentando salvar a sua vida.
Hej, pokušavao sam da ti spasem život.
Estou tentando salvar a sua alma, homem estúpido.
Pokušavam da spasim tvoju dušu glupi èovjeèe.
Acabamos de salvar a sua vida.
Hej! Upravo smo ti spasili život!
Se vier comigo, ficarei feliz... em explicar exatamente como acabamos de salvar a sua vida.
Ako poðeš sa mnom, biæu više nego sreæna da ti objasnim kako smo ti spasili život.
Michael se interessa mais em ganhar... do que com salvar a sua vida.
Pa, Michael oèito više brine o tome da pobjedi nego o tvojem životu.
Acho que acabei de salvar a sua vida.
Mislim da sam ti upravo spasila život.
Estava tentando salvar a sua vida.
I ti si to radio pre.
Só mostrei uma coisa que poderia salvar a sua vida.
Само ти истичем нешто што може да ти спасе живот.
Estou aqui para salvar a sua vida.
Ovde sam da ti spasim život.
Porque eu vou salvar a sua vida.
Zato što æu ti spasiti život.
Mas também significa... salvar a sua vida.
Али можда исто то значи спашавање вашег живота.
Vai fazer uma guerra pra salvar a sua namorada metida?
Водићеш рат да би спасио своју уштогљену девојку.
Quer salvar a sua esposa fazendo o que eu faço?
Hoæeš li da spasiš svoju ženu radeæi ono što ja radim?
Voce esta esquecendo quem a cabou de salvar a sua vida
Zaboravljaš ko ti je upravo spasio život.
Eu vim aqui salvar a sua vida.
U stvari, došla sam da ti spasim život.
Sei que é um homem bom, excelente, mas não vou arriscar minha pele para salvar a sua.
Verujem da si dobar èovek, ali ja neæu rizikovati svoj život da spasim tvoj.
A única que pode salvar a sua irmã.
Jedina osoba koja može spasiti tvoju sestru.
Acabei de salvar a sua vida.
Upravo sam ti pokušavala spasiti život.
Essa faca pode salvar a sua vida.
Ovaj nož ti može spasti život.
Quantas vezes tenho que salvar a sua pele?
Koliko puta moram da ti spašavam dupe?
Mas não poderia salvar a sua irmã.
Али ниси могао да спасиш своју сестру.
Só o que posso fazer agora é lhe dar minha liberdade para salvar a sua.
Sve što mogu sada da uèinim je da Vam dam moju slobodu da spasite svoju.
Ela não pode salvar a sua vida.
Ona ti ne može spasiti život.
Mas ainda pode salvar a sua família.
Ali još možeš da spasiš tvoju porodicu.
Eu tenho sido leal e protetora e comprometida a você desde aquele dia, e eu estou pedindo que venha comigo para que eu possa salvar a sua vida.
Bila sam ti verna i štitila sam te i bila sam ti jebeno predana, i sada tražim od tebe da podješ sa mnom kako bih ti spasila život.
Você poderá voltar e salvar a sua mãe.
Možete da se vratite i sačuvajte svoju majku.
Não importa o que fizesse, você não podia salvar a sua mãe.
Šta god da je bilo, nisi mogao da spaseš majku.
Tenta fazer com que me matem e agora tenho de salvar a sua família?
Ti si pokušao da središ da me ubiju, a sada ja treba da spasim tvoju porodicu?
2.2803139686584s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?